Hugo, non avrai una politica discriminatoria di assunzione, vero?
هوغو)! ليس لديك عنصرية في) سياسةالتوظيف, أليس كذلك؟
Si', prima che entrasse in politica, avevo cercato di assumerla.
,نعم, قبل أن تدخل في السياسة حاولت توظيفها
Dal momento che l’attuale recessione ha dato fondo aitradizionali strumenti di politica monetaria, le banche centralistanno optando per nuovi cicli di quantitative easing( QE).
وفي ظل الركود المستمر الذي استنفد قدرة المؤسسات التقليديةعلى توظيفالسياسات النقدية، اختارت البنوك المركزية تنفيذ جولاتجديدة من التيسير الكمي.
Negli ultimi cinquant’anni le forme più evidenti didisuguaglianza, tra cui la discriminazione contro le donnenell’accessibilità all’educazione, alla salute, all’occupazione,alla partecipazione alla vita politica e alle risorse a favore deinuclei familiari, sono state ampiamente invertite.
على مدى الأعوام الخمسين الماضية، كانت أشد حالات التفاوت بينالناس، بما في ذلك التمييز ضد النساء في حقهن في الحصول على التعليموالصحة والتوظيف والمشاركة السياسية والموارد الأسرية، في تراجعواضح.